All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The [[Special:MyLanguage/Deepfly\|deepfly]] bind is a way to make your [[Special:MyLanguage/Dummy\|dummy]] {{hammer\|hammer}}/fire toward you whenever you fire with your main tee. If your dummy is [[Special:MyLanguage/Freeze\|deep frozen]], they can hammer back at you when you hammer them with this bind on. You can use this to fly with your dummy, but it takes practice. If your dummy is not deep frozen, you can just use this as a alternative version of the regular Dummy [[Special:MyLanguage/Hammerfly\|Hammerfly]] bind included in the games settings, where you can fire your pistol each time you want to be hammered. It offers better control since you can control the timing of your dummy's hammers.
^h French (fr)	Le bind pour [[Special:MyLanguage/Deepfly\|deepfly]] permet au [[Special:MyLanguage/Dummy\|dummy]] de vous {{hammer\|frapper}} (ou vous tirer dessus) dès que vous tirez avec votre tee principal. Si votre dummy est [[Special:MyLanguage/Freeze\|deep freeze]], il peut vous frappez en retour avec ce bind. Vous pouvez même voler avec votre dummy, mais ça demande de l'entrainement. Ce bind offre un meilleur contrôle, que le bind inclus dans les paramètres de jeu permettant de [[Special:MyLanguage/Hammerfly\|Hammerfly]], car vous choisissez le moment où le dummy utilise son marteau.
^h Korean (ko)	딥 플라이 바인드는 메인 티로 [[hammer\|망치]]/발사 할 때마다 더미가 망치/발사하게 하는 방법입니다. 당신의 더미가 완전히 얼어붙은 경우, 이 바인드를 켠 상태에서 인형을 망치질을 하면 인형이 당신을 향해 망치질을 할 수 있습니다. 이것을 사용하여 더미와 함께 날 수 있지만 연습이 필요합니다. 더미가 완전히 얼지 않은 경우 게임 설정에 포함된 일반 더미 [[Hammerfly\|해머 플라이]] 바인드의 대체 버전으로 사용할 수 있습니다. 여기서 망치질을 하면서 원할 때마다 나를 향해 권총을 발사할 수 있습니다. 더미 망치의 타이밍을 제어할 수 있으므로 더 나은 제어 기능이 제공된 것입니다.
^h Russian (ru)	Бинд "[[Special:MyLanguage/Deepfly\|дипфлай]]" - это способ заставить вашего [[Special:MyLanguage/Dummy\|дамми]] {{hammer\|бить}}/стрелять в вашу сторону, когда вы стреляете своим основным ти. Если ваш дамми находится в [[Special:MyLanguage/Freeze\|глубокой заморозке]], он может ударить молотком в вашу сторону, когда вы бьете по нему с этим биндом. Вы можете использовать это для полета с дамми, но это требует практики. Если ваш дамми не заморожен, вы можете использовать этот бинд как альтернативную версию обычного бинда дамми [[Special:MyLanguage/Hammerfly\|хамерфлай]], включенной в настройки игры, где вы можете стрелять из пистолета каждый раз, когда хотите, чтобы вас ударили. Это обеспечивает лучший контроль, так как вы можете контролировать время ударов вашего дамми.
^h Ukrainian (uk)	Бінд "[[Special:MyLanguage/Deepfly\|діпфлай]]" - це спосіб змусити вашого [[Special:MyLanguage/Dummy\|даммі]] {{hammer\|бити}}/стріляти у ваш бік, коли ви стріляєте своїм основним тії. Якщо ваш даммі знаходиться в [[Special:MyLanguage/Freeze\|глибокій заморозці]], він може вдарити молотком у ваш бік, коли ви б'єте по ньому з цим біндом. Ви можете використовувати це для польоту з даммі, але це вимагає практики. Якщо ваш даммі не заморожений, ви можете використовувати цей бінд як альтернативну версію звичайного бінду даммі [[Special:MyLanguage/Hammerfly\|хамерфлай]], включеної в налаштування гри, де ви можете стріляти з пістолета щоразу, коли хочете, щоб вас вдарили. Це забезпечує кращий контроль, тому що ви можете контролювати час ударів вашого даммі.
^h Chinese (zh)	[[Special:MyLanguage/Deepfly\|深度冻结飞行（英语：Deep Fly）]]绑定可以让您的分身朝您{{hammer\|锤击}}／开火。如果您的分身处于[[Special:MyLanguage/Freeze\|深度冻结状态]]，您使用此绑定锤击它时，它们也会锤击您。利用这一绑定，在练习后您可与在深度冻结状态下的分身飞行（注意某些地图会禁用深度冻结状态下锤击／开火）。即使分身没有被深度冻结，您也可以用此绑定取代默认的分身自动锤与普通的[[Special:MyLanguage/Hammerfly\|锤击飞行]]，手动锤击能让您更好的控制分身的锤击间隔。