All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	But this option becomes much easier when you are on the ground and there is a freeze tile directly above you. In that case, all you have to do is two hits - one to push tee up so that it's above the freeze, and second one to unfreeze him.
^h French (fr)	Cette option devient beaucoup plus facile lorsque vous êtes au sol et qu'il y a une ligne de freeze juste au-dessus de vous. Dans cette situation, il vous suffit de frapper votre partenaire deux fois : une fois pour pousser Tee vers le haut de façon à ce qu'il soit au-dessus de la tuile de freeze, et une seconde fois pour le unfreeze.
^h Russian (ru)	Но этот вариант становится намного проще, когда вы находитесь на земле и прямо над вами находится фриз тайл. В этом случае все, что вам нужно сделать, это два удара - один, чтобы поднять тии так, чтобы он оказался выше точки замораживания, и второй, чтобы разморозить его.
^h Turkish (tr)	Ancak bu seçenek, yerdeyken ve doğrudan üstünüzde bir donma karosu olduğunda çok daha kolay hale gelir. Bu durumda yapmanız gereken tek şey iki vuruştur - biri tee'yi dondurma karosunun üzerine çıkarmak için ve ikincisi partnerinizi çözmek için.
^h Ukrainian (uk)	Проте цей варіант стає набагато простішим, коли ви знаходитеся на землі і прямо над вами є тайл фрізу. В цьому випадку все, що вам потрібно зробити, це два удари - один, щоб підняти партнера вище точки заморожування, і другий, щоб розморозити його.
^h Chinese (zh)	但是这种Aled在平地上方第二格处有一行冻结区域时十分简单。这种情况下，你所需要做的就是锤击两次 - 第一锤是将tee锤起来让它高过冻结区域，第二锤则是去解冻它。