Translations:FAQ/40/es

1. únete a un servidor vacío oficial de DDnet, y vota a cualquier mapa que quieran jugar en el menú de escape -> Realiza un voto, o usa "/map" en el chat para buscar un mapa. Luego únanse a un equipo escribiendo en el chat "/Team 1" (Número desde el 1 al 64). Pueden bloquear un equipo escribiendo en chat "/lock" e invitar a otros escribiendo "/Invite" para unirse también (o puedes bloquearlo luego de que se unan). Esto implica que otros jugadores pueden veré jugar y puedes conseguir ratings oficiales cuando finalizas el mapa.
2. Use un servicio público para ser el anfitrión de un servidor público, como "Trashmap": https://trashmap.ddnet.org/. Pero no conseguirás tiempos en los rankins oficiales de ddnet.
3. Crea un Servidor en LAN, y configúralo para ser público.