Translations:Getting started/2/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 21:11, 4 January 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Getting started)

From the main menu, click on ''Play'' and then select a server. It is recommended that new players join the [https://ddnet.org/maps/Tutorial Tutorial] map. It is best to play only '''[[Special:MyLanguage/Ranks_and_Points#Points|Novice]]''' servers at first, then when you understand the basics of the game you can move on to more challenging map types, like [[Special:MyLanguage/Moderate|Moderate]] or [[Special:MyLanguage/DDmaX|DDmaX]]. To see these maps, remove the word 'Novice' from the filter.

W menu głównym kliknij „Graj”, a następnie wybierz jeden z serwerów. Zaleca się, aby nowi gracze dołączyli na mapę Tutorial. Na początku najlepiej jest grać tylko na serwerach z oznaczeniem Novice. Gdy zrozumiesz już podstawy gry, możesz przejść do bardziej wymagających map, czyli takich z oznaczeniem Moderate lub DDmaX. Aby zobaczyć te mapy wystarczy usunąć frazę „Novice” z filtra, na dole ekranu.

Revision as of 01:14, 11 March 2024 view source Cocosec (talk \| contribs) Automoderated users 152 edits Created page with "W menu głównym wybierz opcję ''Graj'', a następnie wybierz serwer; nowym graczom zaleca się dołączenie na mapę [https://ddnet.org/maps/Tutorial Tutorial]. Gracze początkujący najlepiej poradzą sobie na serwerach typu '''Novice'''. Po zrozumieniu podstaw gry możesz spróbować swoich sił na trudniejszych serwerach typu Moderate lub DDmaX. Aby zobaczyć..."		Latest revision as of 21:11, 4 January 2025 view source PanWor (talk \| contribs) Automoderated users 378 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	W menu głównym ~~wybierz opcję ''Graj''~~, a następnie wybierz ~~serwer; nowym graczom zaleca~~ się ~~dołączenie~~ na mapę [https://ddnet.org/maps/Tutorial Tutorial]. ~~Gracze początkujący~~ najlepiej ~~poradzą sobie~~ na serwerach ~~typu~~ '''[[Special:MyLanguage/Ranks_and_Points#Points\|Novice]]'''. ~~Po zrozumieniu podstaw~~ gry możesz ~~spróbować swoich sił na trudniejszych serwerach typu~~ [[Special:MyLanguage/Moderate\|Moderate]] lub [[Special:MyLanguage/DDmaX\|DDmaX]]. Aby zobaczyć te mapy ~~w wyszukiwarce, musisz~~ usunąć ~~słowo 'Novice'~~ z ~~filtrów wyszukiwania~~.		W menu głównym kliknij „Graj”, a następnie wybierz jeden z serwerów. Zaleca się, aby nowi gracze dołączyli na mapę [https://ddnet.org/maps/Tutorial Tutorial]. Na początku najlepiej jest grać tylko na serwerach z oznaczeniem '''[[Special:MyLanguage/Ranks_and_Points#Points\|Novice]]'''. Gdy zrozumiesz już podstawy gry, możesz przejść do bardziej wymagających map, czyli takich z oznaczeniem [[Special:MyLanguage/Moderate\|Moderate]] lub [[Special:MyLanguage/DDmaX\|DDmaX]]. Aby zobaczyć te mapy wystarczy usunąć frazę „Novice” z filtra, na dole ekranu.