Translations:DDNet Mobile Tutorial/22/zh: Difference between revisions

Revision as of 14:07, 9 August 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (DDNet Mobile Tutorial)

::Also, you have to '''replace''' the button to '''fire'''. It is ''mouse1'' by default. To trigger ''mouse1'', you have to tap empty place on the screen. However, you can't trigger ''mouse1'' while holding on-screen buttons. If you don't change, it will be hard to play. We recommend to remap a on-screen button to fire, for example, map the ''button 6'' to ''WORLD_55'', then bind world_55 "+fire".

注意：您必须替换并重新绑定开火键。因为开火默认操作是鼠标左键mouse1，但是触屏手机系统的点击是手指触碰界面空白处，这会导致在按住按钮的时候无法开火。您可以尝试作如下替换：将button 6重映射为world_55，然后将world_55绑定为“+fire”，或者根据您的喜好作其他重映射。

Revision as of 14:05, 9 August 2024 view source Darkh (talk \| contribs) Automoderated users, candelete 6,335 edits Created page with "::注意：您'''必须'''替换并重新绑定开火键。因为开火默认操作是鼠标左键，但是触屏手机系统的点击是手指触碰界面空白处，这会导致在按住按钮的时候无法开火。您可以尝试作如下替换：将{{key press\|button 6}}重映射为{{key press\|world_55}}，然后将{{key press\|world_55}}绑定为“+fire”，或者根据您的喜好作其他重映射。"		Revision as of 14:07, 9 August 2024 view source Darkh (talk \| contribs) Automoderated users, candelete 6,335 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	::注意：您'''必须'''替换并重新绑定开火键。因为开火默认操作是鼠标左键，但是触屏手机系统的点击是手指触碰界面空白处，这会导致在按住按钮的时候无法开火。您可以尝试作如下替换：将{{key press\|button 6}}重映射为{{key press\|world_55}}，然后将{{key press\|world_55}}绑定为“+fire”，或者根据您的喜好作其他重映射。		::注意：您'''必须'''替换并重新绑定开火键。因为开火默认操作是鼠标左键{{key press\|mouse1}}，但是触屏手机系统的点击是手指触碰界面空白处，这会导致在按住按钮的时候无法开火。您可以尝试作如下替换：将{{key press\|button 6}}重映射为{{key press\|world_55}}，然后将{{key press\|world_55}}绑定为“+fire”，或者根据您的喜好作其他重映射。