Translations:Hammerfly/26/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 05:57, 13 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hammerfly)

* Stop the hammerfly cycle shortly
* Have the driver double jump to cancel the falling speed
* Start the hammerfly cycle again

停止锤击/释放钩索的循环；
下降到需要的高度后，驾驶员使用二段跳跃来抵消下落带来的速度；
驾驶员钩住动力源，继续开始飞行。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-*停止飞行一小会儿
+* 停止锤击/释放钩索的循环；
-*让驾驶员二段跳以减缓下降时的速度
+* 下降到需要的高度后，驾驶员使用二段跳跃来抵消下落带来的速度；
-*继续进行锤击飞行
+* 驾驶员钩住动力源，继续开始飞行。