Translations:Hammerfly/4/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 05:49, 13 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hammerfly)

* Stack 2 tees on top of each other (use a wall to line up)
* The lower tee continuously [[Special:MyLanguage/Hammer|hammers]] the upper tee
* The upper tee (the ‘driver’) [[Special:MyLanguage/Hook|hooks]] the lower tee

先让两名玩家叠起来（可以通过靠墙来快速叠在一起）；
位于下方的玩家（动力源）连续地、有节奏地锤击位于上方的玩家（驾驶员）；
位于上方的玩家（驾驶员）负责钩住位于下方的玩家（动力源）。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-*将两个tee叠在一起（可通过墙来对齐）
+* 先让两名玩家叠起来（可以通过靠墙来快速叠在一起）；
-*在下方的tee不断地[[Special:MyLanguage/Hammer|锤击]]上方的玩家
+* 位于下方的玩家（动力源）连续地、有节奏地[[Special:MyLanguage/Hammer|锤击]]位于上方的玩家（驾驶员）；
-*在上方的tee（驾驶员）[[Special:MyLanguage/Hook|钩住]]下方的玩家
+* 位于上方的玩家（驾驶员）负责[[Special:MyLanguage/Hook|钩住]]位于下方的玩家（动力源）。