Translations:Development/19/es: Difference between revisions

Latest revision as of 21:51, 11 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Development)

Here are some general bits of information:
*Currently, the source code is compiled with the C++17 standard, but you will see that many parts of the code are more C-like since only mostly new code uses C++17 stuff.
*<code>std::string</code> is rarely used, char arrays plus using <code>system.h</code> methods for handling them are the norm.
*Most I/O code, formatting and printing is done using <code>system.h</code> provided methods.

Aquí tienes algo de información general:

Actualmente, el código fuente está compilado con el estándar C++17, pero verás que muchas partes del código son más parecidas a C ya que solo la mayor parte del código nuevo utiliza cosas de C++17.
std::string rara vez se usa, además de utilizar system.h métodos para manejarlos es la norma.
La mayor parte del código de E/S, formateo e impresión se realiza utilizando los métodos proporcionados por system.h.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Aquí tienes algo de información general:
-* Actualmente, el código fuente está compilado con el estándar C++17, pero verás que muchas partes del código son más parecidas a C ya que sólo la mayoría del código nuevo utiliza cosas de C++17.
+* Actualmente, el código fuente está compilado con el estándar C++17, pero verás que muchas partes del código son más parecidas a C ya que solo la mayor parte del código nuevo utiliza cosas de C++17.
 * <code>std::string</code> rara vez se usa, además de utilizar <code>system.h</code> métodos para manejarlos es la norma.
 * La mayor parte del código de E/S, formateo e impresión se realiza utilizando los métodos proporcionados por <code>system.h</code>.