Translations:Binds/30/zh: Difference between revisions

Revision as of 02:35, 3 July 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Binds)

The '''emote''' command can be used to display emotes without using the emote wheel. Each emote is represented by a different number.
[[File:Emotes.png|right|frameless]]
{| class="wikitable"
|+
| emote 0
|oop
|-
|emote 1
|exclamation
|-
|emote 2
|hearts
|-
|emote 3
|drop
|-
|emote 4
|dotdot
|-
|emote 5
|music
|-
|emote 6
| sorry
|-
|emote 7
| ghost
|-
|emote 8
| sushi
|-
|emote 9
| splattee
|-
|emote 10
|deviltee
|-
|emote 11
|zomg
|-
|emote 12
|zzz
|-
|emote 13
| wtf
|-
|emote 14
| eyes
|-
|emote 15
|question
|}

表情（Emote）指令可以让您绕过表情选择器直接发出表情。

指令与参数	表情解释	英语原文
emote 0	哎呀	oop
emote 1	感叹	exclamation
emote 2	爱心	hearts
emote 3	汗滴	drop
emote 4	无言	dotdot
emote 5	哼歌	music
emote 6	抱歉	sorry
emote 7	懵鬼	ghost
emote 8	爆筋	sushi
emote 9	炸毛	splattee
emote 10	魔鬼	deviltee
emote 11	恶言	zomg
emote 12	困觉	zzz
emote 13	惊疑	wtf
emote 14	笑眼	eyes
emote 15	泛问	question

@@ Line 1: / Line 1: @@
-emote（表情）指令可以让您在不使用表情选择器下快速发出表情。
+表情（Emote）指令可以让您绕过表情选择器直接发出表情。
 [[File:Emotes.png|right|frameless]]
 {| class="wikitable"
@@ Line 7: / Line 7: @@
 |emote 0 || 哎呀 || oop
 |-
-|emote 1 || 惊叹 || exclamation
+|emote 1 || 感叹 || exclamation
 |-
 |emote 2 || 爱心 || hearts
 |-
-|emote 3 || 流汗 || drop
+|emote 3 || 汗滴 || drop
 |-
-|emote 4 || 无语 || dotdot
+|emote 4 || 无言 || dotdot
 |-
 |emote 5 || 哼歌 || music
@@ Line 19: / Line 19: @@
 |emote 6 || 抱歉 || sorry
 |-
-|emote 7 || 鬼魂 || ghost
+|emote 7 || 懵鬼 || ghost
 |-
-|emote 8 || 发怒 || sushi
+|emote 8 || 爆筋 || sushi
 |-
-|emote 9 || 谩骂Tee || splattee
+|emote 9 || 炸毛 || splattee
 |-
-|emote 10|| 魔鬼Tee || deviltee
+|emote 10|| 魔鬼 || deviltee
 |-
-|emote 11|| 粗鄙之语 || zomg
+|emote 11|| 恶言 || zomg
 |-
-|emote 12|| 打哈欠 || zzz
+|emote 12|| 困觉 || zzz
 |-
-|emote 13|| 什么鬼 ||wtf
+|emote 13|| 惊疑 ||wtf
 |-
-|emote 14|| 笑脸 || eyes
+|emote 14|| 笑眼 || eyes
 |-
-|emote 15|| 疑问 ||question
+|emote 15|| 泛问 ||question
 |}