Translations:Ranks and Points/18/zh: Difference between revisions

From DDraceNetwork
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
! scope="col" style="width: 50px;" |地图类型
! colspan="3" |种类
! scope="col" style="width: 50px;" |倍数
! rowspan="2" |简介
! scope="col" style="width: 50px;" |初始值
! colspan="6" |星数和对应分数
|-
! style="width: 75px; " |中
! colspan="2" style="width: 75px; " |英
! style="width: 50px; " |☆☆☆☆☆
! style="width: 50px; " |★☆☆☆☆
! style="width: 50px; " |★★☆☆☆
! style="width: 50px; " |★★★☆☆
! style="width: 50px; " |★★★★☆
! style="width: 50px; " |★★★★★
|-
|-
!简单
!简单
! colspan="2" |Novice
|适合新手玩家游玩的最简单地图
| -
|1
|1
|0
|2
|3
|4
|5
|-
|-
!中阶
!中阶
|2
! colspan="2" |Moderate
|适合有一定水平玩家游玩的中等难度地图
|5
|5
|7
|9
|11
|13
|15
|-
|-
!高阶
!高阶
|3
! colspan="2" |Brutal
|15
|适合进阶玩家游玩的具有挑战性地图
| -
|18
|21
|24
|27
|30
|-
|-
!疯狂
!疯狂
|4
! colspan="2" |Insane
|适合专家级玩家游玩的极难地图
| -
|34
|38
|42
|46
|50
|-
!分身
! colspan="2" |Dummy
|玩家分身会进入深度冻结状态，地图目标是将分身带到终点
| -
|10
|15
|20
|25
|30
|30
|-
|-
!分身
! rowspan="4" |古典
|5
! rowspan="4" |DDmaX
|5
!Easy
| rowspan="4" |在远古服务器DDracemaX（2009年至2014年）中的地图。<br />2022年10月24日起，DDmaX的所有地图被细分为Easy、Next、Pro和Nut。
| rowspan="4" |0
| rowspan="4" |4
| rowspan="4" |8
| rowspan="4" |12
| rowspan="4" |16
| rowspan="4" |20
|-
!Next
|-
!Pro
|-
|-
!古典
!Nut
|4
|0
|-
|-
!传统
!传统
! colspan="2" |Oldschool
|在DDNet之前便存在但非DDmaX类地图，为老玩家带来怀旧情怀
| -
|6
|6
|0
|12
|18
|24
|30
|-
|-
!单人
!单人
! colspan="2" |Solo
|单人游玩的地图，除聊天外不能与其他玩家进行交互
|0
|4
|4
|0
|8
|12
|16
|20
|-
|-
!竞速
!竞速
! colspan="2" |Race
|竞速模式地图，基本由可钩墙体和禁钩墙体组成并以操作榴弹枪为主
|0
|2
|2
|0
|4
|6
|8
|10
|-
!娱乐
! colspan="2" |Fun
|娱乐性质的地图（没有分数）
| colspan="6" style="background: #ececec; color: #2C2C2C; vertical-align: middle; font-size: smaller; text-align:center;" |不适用
|}
|}


每种地图的最终分数均遵循以下公式进行计算：
每种地图的最终分数均遵循以下公式进行计算：

Latest revision as of 15:53, 3 June 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Ranks and Points)
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
! scope="col" style="width: 50px; " |
! scope="col" style="width: 50px; " |✰✰✰✰✰
! scope="col" style="width: 50px; " |★✰✰✰✰
! scope="col" style="width: 50px; " |★★✰✰✰
! scope="col" style="width: 50px; " |★★★✰✰
! scope="col" style="width: 50px; " |★★★★✰
! scope="col" style="width: 50px; " |★★★★★
|-
!Novice
| -
|1
|2
|3
|4
|5
|-
!Moderate
|5
|7
|9
|11
|13
|15
|-
!Brutal
| -
|18
|21
|24
|27
|30
|-
!Insane
| -
|34
|38
|42
|46
|50
|-
!Dummy
| -
|10
|15
|20
|25
|30
|-
!DDmaX
|0
|4
|8
|12
|16
|20
|-
!Oldschool
| -
|6
|12
|18
|24
|30
|-
!Solo
|0
|4
|8
|12
|16
|20
|-
!Race
|0
|2
|4
|6
|8
|10
|}
The point values for each category/difficulty are calculated as follows.
種類 簡介 星數和對應分數
中 英 ☆☆☆☆☆ ★☆☆☆☆ ★★☆☆☆ ★★★☆☆ ★★★★☆ ★★★★★
簡單 Novice 適合新手玩家遊玩的最簡單地圖 - 1 2 3 4 5
中階 Moderate 適合有一定水平玩家遊玩的中等難度地圖 5 7 9 11 13 15
高階 Brutal 適合進階玩家遊玩的具有挑戰性地圖 - 18 21 24 27 30
瘋狂 Insane 適合專家級玩家遊玩的極難地圖 - 34 38 42 46 50
分身 Dummy 玩家分身會進入深度凍結狀態，地圖目標是將分身帶到終點 - 10 15 20 25 30
古典 DDmaX Easy 在遠古伺服器DDracemaX（2009年至2014年）中的地圖。
2022年10月24日起，DDmaX的所有地圖被細分為Easy、Next、Pro和Nut。 		0 4 8 12 16 20
Next
Pro
Nut
傳統 Oldschool 在DDNet之前便存在但非DDmaX類地圖，為老玩家帶來懷舊情懷 - 6 12 18 24 30
單人 Solo 單人遊玩的地圖，除聊天外不能與其他玩家進行交互 0 4 8 12 16 20
競速 Race 競速模式地圖，基本由可鈎牆體和禁鈎牆體組成並以操作榴彈槍為主 0 2 4 6 8 10
娛樂 Fun 娛樂性質的地圖（沒有分數） 不適用

每種地圖的最終分數均遵循以下公式進行計算：

Retrieved from "https://wiki.ddnet.org/index.php?title=Translations:Ranks_and_Points/18/zh&oldid=17201"