Translations:FAQ/31/es: Difference between revisions

Revision as of 23:51, 10 March 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (FAQ)

The game tries to give you and graphic designers the best experience. In order to achieve that, it defines clear rules for the layout of its graphics, so that the artists can rely on consistency while creating their work.

El juego quiere ofrecerte a ti y al diseñador de la imagen la mejor experiencia posible, por lo que especifique las dimensiones del aspecto de la imagen para que el diseñador pueda ser coherente en su creación. En Teeworlds, la rejilla del mapa está hecha de pequeñas imágenes 16*16, por lo tanto, el largo y alto de la imagen deben ser divisibles por 16 para poder procesarse de manera correcta, de otra forma se formaría lo que se llama "Sangrado de píxeles o texturas" (texture/pixel bleeding) puedes buscarlo por tu cuenta para aprender más.

Revision as of 22:13, 28 February 2023 view source Yek (talk \| contribs) Automoderated users 1,405 edits No edit summary ← Older edit		Revision as of 23:51, 10 March 2023 view source NoKetchup (talk \| contribs) Automoderated users, translator-mod 1,033 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	El juego quiere ofrecerte a ti y al diseñador de la imagen la mejor experiencia posible, por lo que especifique las dimensiones del aspecto de la imagen para que el diseñador pueda ser coherente en su creación. En Teeworlds, la rejilla del mapa está hecha de pequeñas imágenes 16*16, por lo tanto, el largo y alto de la imagen ~~necesita~~ ser ~~divisible~~ por 16 para poder procesarse de manera correcta, de otra forma se formaría lo que se llama "Sangrado de píxeles o texturas" (texture/pixel bleeding) puedes buscarlo por tu cuenta para aprender más.		El juego quiere ofrecerte a ti y al diseñador de la imagen la mejor experiencia posible, por lo que especifique las dimensiones del aspecto de la imagen para que el diseñador pueda ser coherente en su creación. En Teeworlds, la rejilla del mapa está hecha de pequeñas imágenes 16*16, por lo tanto, el largo y alto de la imagen deben ser divisibles por 16 para poder procesarse de manera correcta, de otra forma se formaría lo que se llama "Sangrado de píxeles o texturas" (texture/pixel bleeding) puedes buscarlo por tu cuenta para aprender más.