Translations:Freeze/22/es: Difference between revisions

Latest revision as of 23:06, 27 February 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Freeze)

If a tee is able to get enough height, it is possible to go through freeze and fall until the tee unfreezes. Because the freeze timer is only checked every second, sometimes a tee can enter freeze early in order to unfreeze as soon as possible. In such situations, entering too early would incur an additional cycle while entering too late would begin the timer too late.

Si un tee es capaz de alcanzar suficiente altura, le es posible pasar por el freeze y caer hasta descongelarse. Debido a que el tiempo del freeze es comprobado cada segundo, algunas veces es posible entrar antes al freeze y lograr descongelarse lo más rápido posible. En tales situaciones, entrar al freeze demasiado temprano causará un ciclo adicional, mientras que entrar con demasiado retraso empezará el temporizador demasiado tarde.

Revision as of 16:40, 26 February 2023 view source Nochabon (talk \| contribs) Automoderated users 773 edits No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 23:06, 27 February 2023 view source NoKetchup (talk \| contribs) Automoderated users, translator-mod 1,033 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Si un tee es capaz de ~~tomar~~ suficiente altura. es posible el ~~ir atreves del~~ freeze y caer hasta ~~que el tiempo del freeze pase~~.		Si un tee es capaz de alcanzar suficiente altura, le es posible pasar por el freeze y caer hasta descongelarse.
	Debido a que el tiempo del freeze es comprobado cada segundo, algunas veces es posible entrar antes al freeze ~~así uno se descongela~~ lo más rápido posible. es tales situaciones, entrar al freeze demasiado temprano ~~causara~~ un ciclo adicional mientras que entrar con demasiado retraso ~~empezara~~ el temporizador demasiado tarde.		Debido a que el tiempo del freeze es comprobado cada segundo, algunas veces es posible entrar antes al freeze y lograr descongelarse lo más rápido posible. En tales situaciones, entrar al freeze demasiado temprano causará un ciclo adicional, mientras que entrar con demasiado retraso empezará el temporizador demasiado tarde.