Switch layer/zh: Difference between revisions

VisualWikitext

Revision as of 07:26, 18 February 2023

此条目仍需进行内容补充，您可以帮助我们编辑和修订以扩充其内容。

利用开关层中的内容，地图将被允许设置可由机关激活的实体或区域，绝大部分情况下都会作用在传送区域，激光门和激光钩爪上。同时开关层中的内容也允许修改冻结区域默认的3秒冻结时间。

工作原理

在开关层中，操作机关共分为四种^[1]：

计时激活开关：触发开关后，一段时间之后会触发激活效果；（时间可通过修改Delay值进行设置）
计时失效开关: 触发开关后，一段时间之后会触发失效效果；（时间可通过修改Delay值进行设置）
激活开关: 触发开关后，触发激活效果；
失效开关: 触发开关后，触发失效效果；

开关触发后只会激活或失效与该开关编号相同的实体或区域。

Some switch tiles use the delay value for specific purposes, like the Telegun or the freeze.

References

↑ https://ddnet.org/explain/switch/

[1] ttps://ddnet.org/explain/switch/

[1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-{{Stub}}
+{{stub/zh}}
-[[File:Switch.svg|thumb|The switch layer]]
+[[File:Switch.svg|thumb|开关层包含的所有实体和区域]]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-The switch layer allows the use of conditionally enabled tiles, mostly used for [[Special:MyLanguage/teleporter|teleports]], [[Special:MyLanguage/Door|doors]] and [[Special:MyLanguage/Dragger|draggers]], but it also allows changing the default 3 second freeze time on the [[Special:MyLanguage/Freeze|freeze]] tile.
-</div>
+利用开关层中的内容，地图将被允许设置可由机关激活的实体或区域，绝大部分情况下都会作用在[[Special:MyLanguage/teleporter|传送区域]]， [[Special:MyLanguage/Door|激光门]]和[[Special:MyLanguage/Dragger|激光钩爪]]上。同时开关层中的内容也允许修改[[Special:MyLanguage/Freeze|冻结区域]]默认的3秒冻结时间。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="How_it_works"></span>
-== How it works==
+== 工作原理 ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+在开关层中，操作机关共分为四种<ref>https://ddnet.org/explain/switch/</ref>：
-The layer consists of 4 types of switches<ref>https://ddnet.org/explain/switch/</ref>:
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* {{Tile|switch|22}} '''计时激活开关'''：触发开关后，一段时间之后会触发激活效果；（时间可通过修改Delay值进行设置）
-* {{Tile|switch|22}} '''Timed switch activator''': Activates the switch for a set time (delay value)
+* {{Tile|switch|23}} '''计时失效开关''': 触发开关后，一段时间之后会触发失效效果；（时间可通过修改Delay值进行设置）
-* {{Tile|switch|23}} '''Timed switch deactivator''': Deactivates the switch for a set time (delay value)
+* {{Tile|switch|24}} '''激活开关''': 触发开关后，触发激活效果；
-* {{Tile|switch|24}} '''Switch activator''': Activates the switch
+* {{Tile|switch|25}} '''失效开关''': 触发开关后，触发失效效果；
-* {{Tile|switch|25}} '''Switch deactivator''': Deactivates the switch
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+开关触发后只会激活或失效与该开关编号相同的实体或区域。
-The switches enable or disable all tiles that are places under the same '''number'''.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 Some switch tiles use the delay value for specific purposes, like the [[Special:MyLanguage/Telegun|Telegun]] or the {{Tile|switch|9}} freeze.
 </div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">