Jump to content

Switch layer/zh: Difference between revisions

From DDraceNetwork
← Older editNewer edit →
Visual
FuzzyBot (talk | contribs)
Automoderated users, Bots, flow-bot
6,261 edits
Updating to match new version of source page
By (talk | contribs)
Automoderated users, translator-mod
1,067 edits
Created page with "* {{Tile|switch|22}} '''计时激活开关'''：触发开关后，一段时间之后会触发激活效果；（时间可通过修改Delay值进行设置） * {{Tile|switch|23}} '''计时失效开关''': 触发开关后，一段时间之后会触发失效效果；（时间可通过修改Delay值进行设置） * {{Tile|switch|24}} '''激活开关''': 触发开关后，触发激活效果； * {{Tile|switch|25}} '''失效开关''': 触发开关后，触发失效效果；"
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Stub}}
{{stub/zh}}


[[File:Switch.svg|thumb|The switch layer]]
[[File:Switch.svg|thumb|开关层包含的所有实体和区域]]
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The switch layer allows the use of conditionally enabled tiles, mostly used for [[Special:MyLanguage/teleporter|teleports]], [[Special:MyLanguage/Door|doors]] and [[Special:MyLanguage/Dragger|draggers]], but it also allows changing the default 3 second freeze time on the [[Special:MyLanguage/Freeze|freeze]] tile.
</div>


利用开关层中的内容，地图将被允许设置可由机关激活的实体或区域，绝大部分情况下都会作用在[[Special:MyLanguage/teleporter|传送区域]]， [[Special:MyLanguage/Door|激光门]]和[[Special:MyLanguage/Dragger|激光钩爪]]上。同时开关层中的内容也允许修改[[Special:MyLanguage/Freeze|冻结区域]]默认的3秒冻结时间。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="How_it_works"></span>
== How it works==
== 工作原理 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
在开关层中，操作机关共分为四种<ref>https://ddnet.org/explain/switch/</ref>：
The layer consists of 4 types of switches<ref>https://ddnet.org/explain/switch/</ref>:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{Tile|switch|22}} '''计时激活开关'''：触发开关后，一段时间之后会触发激活效果；（时间可通过修改Delay值进行设置）
* {{Tile|switch|22}} '''Timed switch activator''': Activates the switch for a set time (delay value)
* {{Tile|switch|23}} '''计时失效开关''': 触发开关后，一段时间之后会触发失效效果；（时间可通过修改Delay值进行设置）
* {{Tile|switch|23}} '''Timed switch deactivator''': Deactivates the switch for a set time (delay value)
* {{Tile|switch|24}} '''激活开关''': 触发开关后，触发激活效果；
* {{Tile|switch|24}} '''Switch activator''': Activates the switch
* {{Tile|switch|25}} '''失效开关''': 触发开关后，触发失效效果；
* {{Tile|switch|25}} '''Switch deactivator''': Deactivates the switch
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
开关触发后只会激活或失效与该开关编号相同的实体或区域。
The switches enable or disable all tiles that are places under the same '''number'''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some switch tiles use the delay value for specific purposes, like the [[Special:MyLanguage/Telegun|Telegun]] or the {{Tile|switch|9}} freeze.
Some switch tiles use the delay value for specific purposes, like the [[Special:MyLanguage/Telegun|Telegun]] or the {{Tile|switch|9}} freeze.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 07:26, 18 February 2023

Other languages:
此條目仍需進行內容補充，您可以幫助我們編輯和修訂以擴充其內容。
開關層包含的所有實體和區域

利用開關層中的內容，地圖將被允許設置可由機關激活的實體或區域，絕大部分情況下都會作用在傳送區域， 激光門和激光鈎爪上。同時開關層中的內容也允許修改凍結區域默認的3秒凍結時間。

工作原理

在開關層中，操作機關共分為四種[1]：

  • 計時激活開關：觸發開關後，一段時間之後會觸發激活效果；（時間可通過修改Delay值進行設置）
  • 計時失效開關: 觸發開關後，一段時間之後會觸發失效效果；（時間可通過修改Delay值進行設置）
  • 激活開關: 觸發開關後，觸發激活效果；
  • 失效開關: 觸發開關後，觸發失效效果；

開關觸發後只會激活或失效與該開關編號相同的實體或區域。

Some switch tiles use the delay value for specific purposes, like the Telegun or the freeze.

References

  1. ↑ https://ddnet.org/explain/switch/
Retrieved from "https://wiki.ddnet.org/index.php?title=Switch_layer/zh&oldid=7735"