Translations:Ninja/7/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 18:28, 27 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Ninja)

* Dash distance: <span title="14#02">14,06</span> tiles (450 base units)
* Dash time: 180ms (9 ticks)
* Velocity of <span title="1#18">1,56</span> tiles per tick (50 base units per tick)
* During the dash, all other forces like gravity and active hooks are ignored
* Ninja passes through other tees, laser doors and stopper tiles.

Дальність ривка: 14,06 тайлів (450 ігрових одиниць)
Час ривка: 180 мс (9 тіків)
Прискорення: 1,56 тайлів за тік (50 ігрових одиниць за тик)
Під час ривка всі інші сили, такі як гравітація та активні крюки, ігноруються
Ніндзя проходить через інших гравців, лазерні двері та стоппери.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Дальність ривка: <span title="14#02">14,06</span> тайлів (450 ігрових одиниць)
+* Дальність ривка: <span title="14#02">14,06</span> тайлів (450 ігрових одиниць)
-Час ривка: 180 мс (9 тіків)
+* Час ривка: 180 мс (9 тіків)
-Прискорення: <span title="1#18">1,56</span> тайлів за тік (50 ігрових одиниць за тик)
+* Прискорення: <span title="1#18">1,56</span> тайлів за тік (50 ігрових одиниць за тик)
-Під час ривка всі інші сили, такі як гравітація та активні крюки, ігноруються
+* Під час ривка всі інші сили, такі як гравітація та активні крюки, ігноруються
-Ніндзя проходить через інших гравців, лазерні двері та [[Stopper/ru|стоппери]].
+* Ніндзя проходить через інших гравців, лазерні двері та [[Stopper/ru|стоппери]].