Translations:Teams/4/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 05:29, 30 June 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Teams)

*<code>/team <id></code>: joins team with id 0-63, when joining you are in the specially handled team 0
**<code>/team</code>: when specifying no team to join the server simply outputs the current team to your chat
*<code>/lock</code>: toggles lock state, default is unlocked
**<code>/lock 1</code>: always locks the team
**<code>/lock 0</code> or <code>/unlock</code>: always unlocks the team
*<code>/invite player_name</code>: Invites a player into your team, allowing them to join even when the team is locked.

/team <id>: присоединяется к команде с id 0-63, при присоединении вы попадаете в специально обработанную команду 0
- /team: при указании отсутствия команды для присоединения сервер просто выводит текущую команду в ваш чат
/lock: переключает состояние блокировки, по умолчанию - разблокировано
- /lock 1: всегда блокирует команду
- /lock 0 или /unlock: всегда разблокирует команду
/invite player_name: Приглашает игрока в вашу команду, позволяя ему присоединиться, даже если команда заблокирована.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* <code>/team <id></code>: присоединяется к команде с id 0-63, при присоединении вы попадаете в специально обработанную команду 0
+*<code>/team <id></code>: присоединяется к команде с id 0-63, при присоединении вы попадаете в специально обработанную команду 0
 **<code>/team</code>: при указании отсутствия команды для присоединения сервер просто выводит текущую команду в ваш чат
-* <code>/lock</code>: переключает состояние блокировки, по умолчанию - разблокировано
+*<code>/lock</code>: переключает состояние блокировки, по умолчанию - разблокировано
-** <code>/lock 1</code>: всегда поддерживает команду
+**<code>/lock 1</code>: всегда блокирует команду
-** <code>/lock 0</code> или <code>/unlock</code>: всегда разблокирует команду
+**<code>/lock 0</code> или <code>/unlock</code>: всегда разблокирует команду
-* <code>/invite player_name</code>: Приглашает игрока в вашу команду, позволяя ему присоединиться, даже если команда заблокирована.
+*<code>/invite player_name</code>: Приглашает игрока в вашу команду, позволяя ему присоединиться, даже если команда заблокирована.