Translations:Grenade/17/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 13:59, 2 July 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Grenade)

*Shoot too late, and you won’t get very high
*Shoot too early, and you will already be off the ground for the jump. That will then cause you to double [[Special:MyLanguage/Jump|jump]], which cancels your momentum

如果发射时机过晚，玩家起跳获取的向上初始速度会变小，离地高度较高，离榴弹爆炸点太远，最终无法得到足够的速度；
如果发射时机过早，则会导致玩家被榴弹炸到空中，此时再进行跳跃会直接消耗二段跳，并重置玩家的垂直速度。

Revision as of 14:55, 27 May 2023 view source EdEnd (talk \| contribs) Automoderated users, candelete 629 edits Created page with "* 如果发射时机晚了，玩家不会得到很高的垂直速度； * 如果发射时机早了，则会导致玩家发射榴弹后已位于空中，此时再进行跳跃会消耗二段跳跃，因此会重置玩家的垂直移动速度。"		Latest revision as of 13:59, 2 July 2024 view source Darkh (talk \| contribs) Automoderated users, candelete 6,335 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	* 如果发射时机晚了，玩家不会得到很高的垂直速度；		* 如果发射时机过晚，玩家起跳获取的向上初始速度会变小，离地高度较高，离榴弹爆炸点太远，最终无法得到足够的速度；
	* 如果发射时机早了，则会导致玩家发射榴弹~~后已位于~~空中，此时再进行跳跃会消耗二段跳跃，~~因此会~~重置玩家的垂直移动速度。		* 如果发射时机过早，则会导致玩家被榴弹炸到空中，此时再进行跳跃会直接消耗[[Special:MyLanguage/Jump\|二段跳]]，并重置玩家的垂直速度。