Translations:Pseudofly/1/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 13:38, 23 April 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pseudofly)

'''''Pseudofly''''' (or ''pseudo'') is an advanced [[Special:MyLanguage/hammerfly|hammerfly]] technique similar to [[Special:MyLanguage/Speedfly|Speedfly]] in which the two tees never come into contact, but enables much more dynamic [[Special:MyLanguage/movement|movement]] through the air when done correctly. With enough practice, a tee (or tees) can pseudofly up, down, and sideways, at will. Pseudofly is generally easier with a [[Special:MyLanguage/dummy|dummy]], but can also be done with another player as well, although requires great coordination between the two.

Псевдофлай (или 'псевдо') - это продвинутая техника хаммерфлая, аналогичная спидфлаю, в которой два тии никогда не соприкасаются, но обеспечивает гораздо более динамичное передвижение по воздуху, если все сделано правильно. При достаточной практике тии может по желанию псевдофлаить вверх, вниз и вбок. Псевдофлай, как правило, проще с дамми, но также может быть выполнен и с другим игроком, хотя и требует отличной координации между ними.

Revision as of 10:10, 22 April 2023 view source JETFiRE... (talk \| contribs) Automoderated users 169 edits mNo edit summary ← Older edit		Latest revision as of 13:38, 23 April 2023 view source Lolipod (talk \| contribs) Automoderated users, translator-mod 2,133 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~"""~~Псевдофлай~~"""~~ (или "псевдо") - это продвинутая техника хаммерфлая, аналогичная спидфлаю, в которой два тии никогда не соприкасаются, но обеспечивает гораздо более динамичное ~~движение~~ по воздуху, если все сделано правильно. При достаточной практике тии ~~(или тии)~~ может по желанию псевдофлаить вверх, вниз и вбок. Псевдофлай, как правило, проще с ~~помощью~~ дамми, но также может быть выполнен и с другим игроком, хотя и требует отличной координации между ними.		'''''Псевдофлай''''' (или 'псевдо') - это продвинутая техника [[Special:MyLanguage/hammerfly\|хаммерфлая]], аналогичная [[Special:MyLanguage/Speedfly\|спидфлаю]], в которой два тии никогда не соприкасаются, но обеспечивает гораздо более динамичное [[Special:MyLanguage/movement\|передвижение]] по воздуху, если все сделано правильно. При достаточной практике тии может по желанию псевдофлаить вверх, вниз и вбок. Псевдофлай, как правило, проще с [[Special:MyLanguage/dummy\|дамми]], но также может быть выполнен и с другим игроком, хотя и требует отличной координации между ними.