Translations:Jump/15/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 20:37, 28 February 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Jump)

The number of jumps can be changed by the jump count setter tile {{Tile|switch|7}} from the [[Special:MyLanguage/switch layer|switch layer]]. Setting the jump count to zero disables both ground and double jumps. When it is set to one you can use it either as a ground jump or as a double jump. In cases where you have more than one jump (<code>n>1</code> jumps), the amount will divide in 1 ground jump and double jumps for the rest (<code>n-1</code>). So when leaving a platform without using the ground jump, you still have only <code>n-1</code> jumps.

Количество прыжков можно изменить с помощью тайла установки количества прыжков из слоя переключателей. Установка счетчика прыжков на ноль отключает как прыжки с земли, так и двойные прыжки. Когда он установлен на единицу, вы можете использовать его либо как прыжок с земли, либо как двойной прыжок.В случаях, когда у вас более одного прыжка (n>1 прыжков), сумма будет разделена на 1 наземный прыжок и двойные прыжки для остальных (n-1). Поэтому, сходя с платформы без использования прыжка с земли, у вас остается только n-1 прыжков.

Revision as of 20:31, 28 February 2023 view source Lolipod (talk \| contribs) Automoderated users, translator-mod 2,133 edits Created page with "Количество прыжков можно изменить с помощью тайла установки количества прыжков {{Tile\|switch\|7}} из слоя переключателей. Установка счетчика прыжков на ноль отключает как прыжки с земли, так и двойные прыжки. Когда он установлен на единицу, вы може..."		Latest revision as of 20:37, 28 February 2023 view source Lolipod (talk \| contribs) Automoderated users, translator-mod 2,133 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Количество прыжков можно изменить с помощью тайла установки количества прыжков {{Tile\|switch\|7}} из [[Special:MyLanguage/switch layer\|слоя переключателей]]. Установка счетчика прыжков на ноль отключает как прыжки с земли, так и двойные прыжки. Когда он установлен на единицу, вы можете использовать его либо как прыжок с земли, либо как двойной прыжок.В случаях, когда у вас более одного прыжка (<code>n>1<code> прыжков), сумма будет разделена на 1 наземный прыжок и двойные прыжки для остальных (<code>n-1<code>). Поэтому, сходя с платформы без использования прыжка с земли, у вас остается только <code>n-1</code> прыжков.		Количество прыжков можно изменить с помощью тайла установки количества прыжков {{Tile\|switch\|7}} из [[Special:MyLanguage/switch layer\|слоя переключателей]]. Установка счетчика прыжков на ноль отключает как прыжки с земли, так и двойные прыжки. Когда он установлен на единицу, вы можете использовать его либо как прыжок с земли, либо как двойной прыжок.В случаях, когда у вас более одного прыжка (<code>n>1</code> прыжков), сумма будет разделена на 1 наземный прыжок и двойные прыжки для остальных (<code>n-1</code>). Поэтому, сходя с платформы без использования прыжка с земли, у вас остается только <code>n-1</code> прыжков.