Translations:Binds/47/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 03:16, 3 July 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Binds)

Once the files are in the correct path, you can execute them in the game console with the '''exec''' command.
exec [file.cfg]
or
bind [key] exec [file.cfg]
You can use sub-directories within the 'DDNet' or 'Teeworlds' directory to organize files. Just include the path when you execute the file.
bind [key] exec [path/to/file.cfg]

将配置文件放在正确的路径后，您可以在F1控制台使用exec指令直接执行它，或者绑定后按下选取的按键来执行它：

bind [按键] exec [配置文件.cfg]

如果配置文件存放在配置目录下的子文件夹中，您需要补充文件夹路径：

bind [按键] exec [文件夹/文件夹/配置文件.cfg]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-当您将配置文件放在正确的路径，您可以在F1控制台使用<code>exec</code>指令执行它：
+将配置文件放在正确的路径后，您可以在F1控制台使用<code>exec</code>指令直接执行它，或者绑定后按下选取的按键来执行它：
   bind {{color|green|[按键]}} {{color|magenta|exec}} {{color|blue|[配置文件.cfg]}}
-当您将配置文件放在配置目录下的文件夹中，您需把文件夹的名也给打上：
+如果配置文件存放在配置目录下的子文件夹中，您需要补充文件夹路径：
-  bind {{color|green|[按键]}} {{color|magenta|exec}} {{color|blue|[文件夹/to/配置文件.cfg]}}
+  bind {{color|green|[按键]}} {{color|magenta|exec}} {{color|blue|[文件夹/文件夹/配置文件.cfg]}}