Translations:Getting started/2/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 20:39, 29 June 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Getting started)

From the main menu, click on ''Play'' and then select a server. It is recommended that new players join the [https://ddnet.org/maps/Tutorial Tutorial] map. It is best to play only '''[[Special:MyLanguage/Ranks_and_Points#Points|Novice]]''' servers at first, then when you understand the basics of the game you can move on to more challenging map types, like [[Special:MyLanguage/Moderate|Moderate]] or [[Special:MyLanguage/DDmaX|DDmaX]]. To see these maps, remove the word 'Novice' from the filter.

В главном меню нажмите кнопку "Играть", а затем выберите сервер. Новым игрокам рекомендуется присоединиться к карте Tutorial. Поначалу лучше всего играть только на серверах Novice, а когда вы поймете основы игры, можно переходить к более сложным типам карт, таким как Moderate или DDmaX. Чтобы увидеть эти категории, удалите из фильтра слово 'Novice'.

Revision as of 03:12, 14 February 2023 view source Hoco4ek (talk \| contribs) Automoderated users 21 edits Created page with "Из начального меню нажмите на ''Играть'', а потом выберите сервер, для новичков рекомендуется играть на Novice серверах, в фильтре поиска серверов по умолчанию уже написано Novice, поэтому Вы увидите только такие сервера."		Latest revision as of 20:39, 29 June 2024 view source Sedonya (talk \| contribs) Automoderated users 3,137 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~Из начального~~ меню нажмите ~~на ''~~Играть'', а ~~потом~~ выберите сервер~~, для новичков~~ рекомендуется играть на Novice ~~серверах~~, ~~в фильтре поиска серверов по умолчанию уже написано~~ Novice~~, поэтому Вы увидите только такие сервера~~.		В главном меню нажмите кнопку "Играть", а затем выберите сервер. Новым игрокам рекомендуется присоединиться к карте [https://ddnet.org/maps/Tutorial Tutorial]. Поначалу лучше всего играть только на серверах '''[[Special:MyLanguage/Ranks_and_Points#Points\|Novice]]''', а когда вы поймете основы игры, можно переходить к более сложным типам карт, таким как [[Special:MyLanguage/Moderate\|Moderate]] или [[Special:MyLanguage/DDmaX\|DDmaX]]. Чтобы увидеть эти категории, удалите из фильтра слово 'Novice'.