Demos/ru: Difference between revisions

From DDraceNetwork
Created page with "{| class="wikitable" !Настройка !Описание !Клавиша"
Created page with "{| class="wikitable" !Настройка !Описание !Клавиша"
 
(16 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{Stub}}
{{Stub}}
==Горячие клавиши для Демо==
==Горячие клавиши==


<span id="Menu-independent:"></span>
<span id="Menu-independent:"></span>
Line 11: Line 11:
!Клавиша
!Клавиша


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|Adjust speed up
|Увеличить скорость
|increases the current demo playback speed
|Увеличивает текущую скорость воспроизведения
|arrow up
|arrow up
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Уменьшить скорость
|Adjust speed down
|Уменьшает текущую скорость воспроизведения
|decreases the current demo playback speed
|arrow down
|arrow down
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Пауза/Снятие с паузы
|Pause/Unpause
|Останавливает/возобновляет воспроизведение
|stops Demo playback
|Space, Return, Keypad Enter, K
|Space, Return, Keypad Enter, K
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|Seek backward
|Назад
|go back 5 seconds
|Отматывает запись на 5 секунд назад
|arrow left
|arrow left
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|Seek forward
|Вперёд
|go forward 5 seconds
|Перемотает на 5 секунд вперёд
|arrow right
|arrow right
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|Jump to 0-90%
|Перемотать запись 0-90%
|will jump between 0-90% on the demo (10%, 20%, 30% respectively)
|Перематывает запись по процентам (10%, 20%, 30% соответственно)
|Key 0 - Key 9 (doesn't work with numpad)
|От 0 - до 9 (не работает с нумпадом)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|Jump to the beginning
|Перемотать в начало
|jumps to the start of the demo playback
|Перематывает запись в самое начало
|Home Key
|Home Key
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|Jump to the end
|Перемотать в конец
|jumps to the end of the demo playback
|Перематывает запись в самый конец
|End Key
|End Key
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|Jump two frames backwards
|Перемотать на 2 кадра назад
|jumps back two frames / one servertick
|Перематывает запись на 2 кадра назад / 1 серверный тик
|comma
|comma
</div>
 
|-
|Перемотать на 2 кадра вперёд
|Перематывает запись на 2 кадра вперёд / 1 серверный тик
|Period
 
|-
|Закрыть демо
|Закрывает просмотр записи и возвращает вас в меню
|c
[[Category:Demos]]
|}
 
<span id="Menu-dependent_(Active):"></span>
===При активном меню:===
 
{| class="wikitable"
!Настройка
!Описание
!Клавиша


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
|Jump two frames ahead
|Adjust speed up
|jumps ahead two frames / one servertick
|Increases the current demo playback speed
|Period
|Mousewheel Up
|-
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|Adjust speed down
|Decreases the current demo playback speed
|Mousewheel Down
|-
|-
|Close demo
|closes the demo and put's you back in the menu
|c
[[Category:Demos]]
|}
|}
</div>
</div>
== Ссылки ==
<references/>

Latest revision as of 02:10, 3 November 2024

Эта страница является заготовкой. Вы можете помочь нам, дополнив и улучшив её.

Горячие клавиши

Независимо от меню:

Настройка Описание Клавиша
Увеличить скорость Увеличивает текущую скорость воспроизведения arrow up
Уменьшить скорость Уменьшает текущую скорость воспроизведения arrow down
Пауза/Снятие с паузы Останавливает/возобновляет воспроизведение Space, Return, Keypad Enter, K
Назад Отматывает запись на 5 секунд назад arrow left
Вперёд Перемотает на 5 секунд вперёд arrow right
Перемотать запись 0-90% Перематывает запись по процентам (10%, 20%, 30% соответственно) От 0 - до 9 (не работает с нумпадом)
Перемотать в начало Перематывает запись в самое начало Home Key
Перемотать в конец Перематывает запись в самый конец End Key
Перемотать на 2 кадра назад Перематывает запись на 2 кадра назад / 1 серверный тик comma
Перемотать на 2 кадра вперёд Перематывает запись на 2 кадра вперёд / 1 серверный тик Period
Закрыть демо Закрывает просмотр записи и возвращает вас в меню c

При активном меню:

Настройка Описание Клавиша
Adjust speed up Increases the current demo playback speed Mousewheel Up
Adjust speed down Decreases the current demo playback speed Mousewheel Down

Ссылки