Translations:Getting started/2/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 21:22, 24 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Getting started)

From the main menu, click on ''Play'' and then select a server. It is recommended that new players join the [https://ddnet.org/maps/Tutorial Tutorial] map. It is best to play only '''[[Special:MyLanguage/Ranks_and_Points#Points|Novice]]''' servers at first, then when you understand the basics of the game you can move on to more challenging map types, like [[Special:MyLanguage/Moderate|Moderate]] or [[Special:MyLanguage/DDmaX|DDmaX]]. To see these maps, remove the word 'Novice' from the filter.

No menu principal, clique em Jogar e selecione um servidor, é recomendável que novos jogadores joguem o mapa Tutorial. É melhor jogar apenas em servidores Novice no início; depois de entender os fundamentos do jogo, você pode avançar para mapas mais desafiadores, como Moderate ou DDmaX. Para ver esses mapas, remova a palavra 'Novice' do filtro."

Revision as of 22:04, 20 January 2024 view source Capivara (talk \| contribs) Automoderated users 225 edits Created page with "No menu principal, clique em ''Jogar'' e selecione um servidor, é recomendável que novos jogadores escolham o mapa [https://ddnet.org/maps/Tutorial Tutorial]. É melhor jogar apenas em servidores com a dificuldade '''Novice''' no início; depois de entender os fundamentos do jogo, você pode avançar para tipos de mapas mais desafiadores, como Moderate ou DDmaX...."		Latest revision as of 21:22, 24 November 2024 view source Capivara (talk \| contribs) Automoderated users 225 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	No menu principal, clique em ''Jogar'' e selecione um servidor, é recomendável que novos jogadores ~~escolham~~ o mapa [https://ddnet.org/maps/Tutorial Tutorial]. É melhor jogar apenas em servidores ~~com a dificuldade~~ '''[[Special:MyLanguage/Ranks_and_Points#Points\|Novice]]''' no início; depois de entender os fundamentos do jogo, você pode avançar para ~~tipos de~~ mapas mais desafiadores, como [[Special:MyLanguage/Moderate\|Moderate]] ou [[Special:MyLanguage/DDmaX\|DDmaX]]. Para ver esses mapas, remova a palavra 'Novice' do filtro."		No menu principal, clique em ''Jogar'' e selecione um servidor, é recomendável que novos jogadores joguem o mapa [https://ddnet.org/maps/Tutorial Tutorial]. É melhor jogar apenas em servidores '''[[Special:MyLanguage/Ranks_and_Points#Points\|Novice]]''' no início; depois de entender os fundamentos do jogo, você pode avançar para mapas mais desafiadores, como [[Special:MyLanguage/Moderate\|Moderate]] ou [[Special:MyLanguage/DDmaX\|DDmaX]]. Para ver esses mapas, remova a palavra 'Novice' do filtro."