Translations:Shotgun/23/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 14:29, 2 July 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shotgun)

*Seek out a block that you can hit with an vertical shotgun shot
*Aim at the block, just slightly to the side
*Jump, shoot right after
*Dodge the block by moving to the side

找一个可以垂直反射霰弹枪光线的方块；
持霰弹枪瞄准该方块；
跳跃，保证在上升过程中射击的光线反射击中自己，玩家会获得更大的垂直速度；
注意利用左右移动避开障碍物。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* 找一处头顶有墙体的地方；
+* 找一个可以垂直反射霰弹枪光线的方块；
-* 持霰弹枪瞄准正上方的墙体；
+* 持霰弹枪瞄准该方块；
-* 跳跃，紧接着开火，玩家会被反弹回来的光线拉起，获得大量的垂直速度；
+* 跳跃，保证在上升过程中射击的光线反射击中自己，玩家会获得更大的垂直速度；
-* 利用左右移动键避开墙体。
+* 注意利用左右移动避开障碍物。