Translations:How to contribute/18/es: Difference between revisions

Latest revision as of 19:23, 18 March 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (How to contribute)

#Right-click the video and click ‘Open Video in New Tab’. Now you can find the name of the video in the URL
#Go [https://gitlab.com/ddnet-wiki/ddnet-wiki.gitlab.io/-/tree/master/static/videos here] and download the correct demo
#Open the demo in your client (you need to move the demo into your <code>data/demos</code> folder)
#While you have the demo open, go into the editor, click <code>File</code>, and select <code>Load Current Map</code>

Haz clic con el botón derecho en el vídeo y pulsa "Abrir vídeo en una nueva pestaña". Ahora puedes encontrar el nombre del vídeo en la URL.
Vaya a este link y descargue la demo correcta.
Abra la demo en su cliente (tienes que mover la demo a tu carpeta data/demos)
Con la demo abierta, entra en el editor, haz clic en File, y seleccione Load Current Map.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-# Clic derecho en el video y cliquea "Abrir video en una nueva pestaña". Ahora puedes encontrar el nombre del video en la URL.
+# Haz clic con el botón derecho en el vídeo y pulsa "Abrir vídeo en una nueva pestaña". Ahora puedes encontrar el nombre del vídeo en la URL.
-# Ve a [https://gitlab.com/ddnet-wiki/ddnet-wiki.gitlab.io/-/tree/master/static/videos este link] y descarga la demo correcta.
+# Vaya a [https://gitlab.com/ddnet-wiki/ddnet-wiki.gitlab.io/-/tree/master/static/videos este link] y descargue la demo correcta.
-# Abre la demo en tu cliente (Debes mover el archivo de la demo a la carpeta <code>data/demos</code>)
+# Abra la demo en su cliente (tienes que mover la demo a tu carpeta <code>data/demos</code>)
-# Mientras tienes la demo abierta, ve al editor, cliquea <code>File</code>, y selecciona <code>Load Current Map</code>.
+# Con la demo abierta, entra en el editor, haz clic en <code>File</code>, y seleccione <code>Load Current Map</code>.