Translations:Mapping/50/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 12:14, 9 January 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mapping)

===[8] Layers/Images/Sounds management===

[8] Керування шарами/зображеннями/звуками

У цій області ви можете керувати різними групами шарів, включно з фізичним шаром. Натиснувши на три кнопки, ви можете додавати зображення та звукові ресурси до мапи. Область керування шарами відповідає за керування групами шарів та шарами мапи, а також за виклик матеріалу мап, графічного матеріалу та звукового матеріалу. Натискання → також перемикає до інтерфейсу керування зображеннями, а натискання ← перемикає до інтерфейсу керування звуком.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-=== [5] Функції дисплея ===
+===[8] Керування шарами/зображеннями/звуками===
-Функції, що змінюють спосіб відображення карти.
+У цій області ви можете керувати різними групами шарів, включно з фізичним шаром.
+Натиснувши на три кнопки, ви можете додавати зображення та звукові ресурси до мапи.
+Область керування шарами відповідає за керування групами шарів та шарами мапи, а також за виклик матеріалу мап, графічного матеріалу та звукового матеріалу.
+Натискання {{key press|→}} також перемикає до інтерфейсу керування зображеннями, а натискання {{key press|←}} перемикає до інтерфейсу керування звуком.