Translations:Getting started/2/es: Difference between revisions

Latest revision as of 01:08, 4 October 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Getting started)

From the main menu, click on ''Play'' and then select a server. It is recommended that new players join the [https://ddnet.org/maps/Tutorial Tutorial] map. It is best to play only '''[[Special:MyLanguage/Ranks_and_Points#Points|Novice]]''' servers at first, then when you understand the basics of the game you can move on to more challenging map types, like [[Special:MyLanguage/Moderate|Moderate]] or [[Special:MyLanguage/DDmaX|DDmaX]]. To see these maps, remove the word 'Novice' from the filter.

En el menú principal, toca en el botón de Jugar y selecciona un servidor, se recomienda que los nuevos jugadores se unan al mapa Tutorial. Al inicio, lo mejor es solo jugar en servidores Novice, después de aprender lo básico del juego puedes probar tipos de mapas más difíciles, como Moderate o DDmaX. Para ver estos mapas, remueve la palabra 'Novice' del filtro.

Revision as of 21:51, 28 February 2023 view source Yek (talk \| contribs) Automoderated users 1,405 edits No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 01:08, 4 October 2024 view source PapotaV (talk \| contribs) Automoderated users 201 edits No edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	En el menú principal, toca en el botón de ''Jugar'' y selecciona un servidor, ~~es recomendado a~~ nuevos jugadores ~~unirse a~~ servidores ~~para novatos marcados con el tag~~ '''[[Special:MyLanguage/Ranks_and_Points#Points\|Novice]]'''~~. El filtro~~ de ~~búsqueda predeterminado ya tiene este tipo~~ de ~~servidores~~, ~~así que solo verás esos~~.		En el menú principal, toca en el botón de ''Jugar'' y selecciona un servidor, se recomienda que los nuevos jugadores se unan al mapa [https://ddnet.org/maps/Tutorial Tutorial]. Al inicio, lo mejor es solo jugar en servidores '''[[Special:MyLanguage/Ranks_and_Points#Points\|Novice]]''', después de aprender lo básico del juego puedes probar tipos de mapas más difíciles, como [[Special:MyLanguage/Moderate\|Moderate]] o [[Special:MyLanguage/DDmaX\|DDmaX]]. Para ver estos mapas, remueve la palabra 'Novice' del filtro.