Translations:FNG/1/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 20:58, 14 May 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (FNG)

'''''FNG''''' (short for '''"f'''reeze '''n'''ext '''g'''eneration"<ref>https://archive.strct.cc/ddnet/2017-12-18/general.html#chatlog__message-container-392261754450608128</ref><ref>https://archive.strct.cc/ddnet/2020-08-21/showroom.html#chatlog__message-container-746383466714890310</ref> or "'''f'''reeze a'''n'''d '''g'''rab"<ref>https://archive.strct.cc/ddnet/2021-06-03/questions.html#chatlog__message-container-850053162001235968</ref>) is a Teeworlds player-versus-player mode combining movement and aiming. It is generally played in teams with either [[Special:MyLanguage/Laser|Laser]] and [[Special:MyLanguage/Hammer|Hammer]] or [[Special:MyLanguage/Grenade|Grenade Launcher]]. The current implementation is called fng2, developed by Jupeyy. The original 'Freeze' was released on 28 February 2009.

FNG (сокращение от "freeze next generation"^[1]^[2] или "freeze and grab"^[3]) это режим "игрок против игрока" в Teeworlds, сочетающий в себе перемещение и прицеливание. В него обычно играют командами, в которых есть либо Лазер и Молот или Гранатомёт. Текущая реализация называется fng2, разработанная Jupeyy. Оригинальный 'Freeze' был выпущен 28 февраля 2009 года.

[1] ttps://archive.strct.cc/ddnet/2017-12-18/general.html#chatlog__message-container-392261754450608128

[2] ttps://archive.strct.cc/ddnet/2020-08-21/showroom.html#chatlog__message-container-746383466714890310

[3] ttps://archive.strct.cc/ddnet/2021-06-03/questions.html#chatlog__message-container-850053162001235968

[1]

[2]

[3]

Revision as of 22:53, 6 June 2023 view source Sedonya (talk \| contribs) Automoderated users 3,137 edits Created page with "'''''FNG''''' (сокращение от "freeze and grab" или "freeze next generation") модификация Teeworlds, в которую играют в командах с Laser и Hammer. Текущая реализация называется fng2, разработанная Jupeyy. Оригинальный мод 'Freeze' вышел 28 февраля 2009 года. Цель этого мода - за..."		Latest revision as of 20:58, 14 May 2024 view source Sedonya (talk \| contribs) Automoderated users 3,137 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	'''''FNG''''' (сокращение от "~~freeze and grab~~" или "~~freeze next generation~~") ~~модификация~~ Teeworlds, в ~~которую~~ играют в ~~командах с~~ [[Special:MyLanguage/Laser\|~~Laser~~]] и [[Special:MyLanguage/Hammer\|~~Hammer~~]]. Текущая реализация называется fng2, разработанная Jupeyy. Оригинальный ~~мод~~ 'Freeze' ~~вышел~~ 28 февраля 2009 года~~. Цель этого мода - замораживать других тии лазером и бросать их в шипы, чтобы набрать очки~~.		'''''FNG''''' (сокращение от '''"f'''reeze '''n'''ext '''g'''eneration"<ref>https://archive.strct.cc/ddnet/2017-12-18/general.html#chatlog__message-container-392261754450608128</ref><ref>https://archive.strct.cc/ddnet/2020-08-21/showroom.html#chatlog__message-container-746383466714890310</ref> или "'''f'''reeze a'''n'''d '''g'''rab"<ref>https://archive.strct.cc/ddnet/2021-06-03/questions.html#chatlog__message-container-850053162001235968</ref>) это режим "игрок против игрока" в Teeworlds, сочетающий в себе перемещение и прицеливание. В него обычно играют командами, в которых есть либо [[Special:MyLanguage/Laser\|Лазер]] и [[Special:MyLanguage/Hammer\|Молот]] или [[Special:MyLanguage/Grenade\|Гранатомёт]]. Текущая реализация называется fng2, разработанная Jupeyy. Оригинальный 'Freeze' был выпущен 28 февраля 2009 года.