Translations:Hammerfly/28/zh: Difference between revisions

Revision as of 05:57, 13 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hammerfly)

* Stop the hammering
* Have the driver hook the lower tee again and again to bump into each other

動力源停止錘擊循環；
駕駛員對着動力源連續地、快速地釋放鈎索來鈎住動力源；
兩名玩家會因為不停地發生碰撞而緩慢下落；
此時動力源可以在任意時機重新開始錘擊循環。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-*停止飞行
+* 动力源停止锤击循环；
-*驾驶员每隔一短时间钩住下方的玩家从而使两个玩家相互碰撞
+* 驾驶员对着动力源连续地、快速地释放钩索来钩住动力源；
+* 两名玩家会因为不停地发生碰撞而缓慢下落；
+* 此时动力源可以在任意时机重新开始锤击循环。