Translations:Hammerfly/16/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 05:53, 13 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Hammerfly)

* Choose a tee to drive
* Have the driving tee [[Special:MyLanguage/jump|jump]] over the other tee
* Start the usual hammerfly cycle

首先双方决定由谁来担任驾驶员，剩下的玩家担任动力源；
驾驶员跳跃到动力源的上方；
驾驶员在位于动力源上方后，释放钩索钩住动力源，使动力源靠近自己；
动力源靠近驾驶员后，双方遵循之前所述的建议进行锤击。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-*选择一个玩家作为驾驶员
+* 首先双方决定由谁来担任驾驶员，剩下的玩家担任动力源；
-*驾驶员[[Special:MyLanguage/jump|跳]]到另一名玩家上方
+* 驾驶员[[Special:MyLanguage/jump|跳跃]]到动力源的上方；
-*开始进行平常的锤击飞行
+* 驾驶员在位于动力源上方后，释放钩索钩住动力源，使动力源靠近自己；
+* 动力源靠近驾驶员后，双方遵循之前所述的建议进行锤击。