Translations:LAN Server/4/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 02:56, 28 July 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (LAN Server)

However, there are downsides to hosting a LAN server. They do require specific steps to allow friends to join, and often have unstable connections compared to official servers. Also note that LAN servers will only save ranks locally - if you finish a map on a LAN server, your rank won't translate to any official servers.

然而，本地服务器也存在缺点。您要做许多步骤才能允许朋友加入服务器，相比起官方服务器，不知哪一个连接更稳定。并且在缺少官方认证的情况下，完成地图的成绩不会上传，只能在本地查看，您也无法获得通关排名。

Revision as of 20:26, 13 July 2023 view source EdEnd (talk \| contribs) Automoderated users, candelete 629 edits Created page with "然而，建立本地服务器仍然有许多缺点。你需要一些特殊的方法来让你的朋友加入你的服务器，并且相比起官方服务器，其他玩家在你建立的本地服务器中会遭受更多网络的影响。注意本地服务器只会在本地保存过图记录，这意味着你在本地服务器中完成地图并不会将记录同步到官方服务器。"		Latest revision as of 02:56, 28 July 2023 view source Darkh (talk \| contribs) Automoderated users, candelete 6,335 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	然而，建立本地服务器~~仍然有许多~~缺点。你需要~~一些特殊的方法来让你的~~朋友加入你的服务器，并且相比起官方服务器，~~其他玩家在你建立的本地服务器中会遭受~~更~~多网络的影响~~。~~注意本地服务器只会~~在~~本地保存过图记录~~，~~这意味着你在本地服务器中~~完成地图并不会~~将记录同步到官方服务器~~。		然而，本地服务器也存在缺点。您要做许多步骤才能允许朋友加入服务器，相比起官方服务器，不知哪一个连接更稳定。并且在缺少官方认证的情况下，完成地图的成绩不会上传，只能在本地查看，您也无法获得通关排名。