Translations:Death/3/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 17:23, 2 June 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Death)

When a tee dies, all their projectiles (grenades and pistol bullets) are removed from the map. However, lasers and shotgun lasers are not necessarily removed, unless the <code>sv_destroy_lasers_on_death 1</code> is enabled.

在玩家的移动速度足够大时，玩家是可以穿过死亡区域的，但由于死亡区域的判定体积较大所以不能直接使用武士刀来穿过死亡区域（若一对死亡区域呈对角线方向放置，那么则可能使用武士刀对着角落进行冲刺穿过）。

Revision as of 20:29, 27 May 2023 (view source) EdEnd (talk \| contribs) (Created page with "当一个tee死亡时，它的所有飞行物（榴弹和手枪子弹）都会从地图中被移除。但是，激光格霰弹枪的光束并不会被移除掉，除非服务器设置了<code>sv_destroy_lasers_on_death 1</code>。")		Latest revision as of 17:23, 2 June 2023 (view source) Darkh (talk \| contribs) No edit summary
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~当一个tee~~死亡时，它的所有飞行~~物（榴弹和手枪子弹~~）~~都会从地图中被移除。但是，激光格霰弹枪的光束并不会被移除掉，除非服务器设置了<code>sv_destroy_lasers_on_death 1</code>~~。		在玩家的[[Special:MyLanguage/Movement\|移动速度]]足够大时，玩家是可以穿过死亡区域的，但由于死亡区域的判定体积较大所以不能直接使用{{Ninja\|武士刀}}来穿过死亡区域（若一对死亡区域呈对角线方向放置，那么则可能使用武士刀对着角落进行冲刺穿过）。