Translations:Dummy/36/es: Difference between revisions

Latest revision as of 21:16, 23 March 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dummy)

When setting <code>cl_dummy_control</code> to <code>1</code> and enabling dummy copy at the same time, the dummy will only copy movement and aim, and not jump, fire, or hook. It also enables the use of 3 commands, <code>cl_dummy_jump</code>, <code>cl_dummy_fire</code>, and <code>cl_dummy_hook</code>. Keep in mind that turning this setting on will make dummy hammer performance worse, as occasionally the dummy will miss the hammer compared to it turned off.

Cuando estes configurando él cl_dummy_control a 1 y habilitando "Copiar dummy" al mismo tiempo, el dummy solo copiara el movimiento y el apuntado, no el salto, el disparo o el gancho. Pero te permite usar 3 comandos,cl_dummy_jump, cl_dummy_fire, y cl_dummy_hook. Ten en mente que al activar esta configuración el desempeño del dummy para golpear será peor, y ocasionalmente el dummy fallará con el martillo en comparación a cuando la conf. esté desactivada.

Revision as of 21:03, 27 February 2023 view source Nochabon (talk \| contribs) Automoderated users 773 edits No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 21:16, 23 March 2023 view source Misstrip (talk \| contribs) Automoderated users, translator-mod 17 edits No edit summary
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1:		Line 1:
	Cuando estes configurando el <code>cl_dummy_control</code> a <code>1</code> y habilitando "Copiar dummy" al mismo tiempo, el dummy solo copiara el movimiento y el apuntado, no el salto, el disparo o el gancho. Ten en mente que al activar esta configuración el desempeño del dummy para golpear será peor, y ocasionalmente el dummy ~~fallara~~ con el martillo en comparación a cuando la conf. ~~este~~ desactivada.		Cuando estes configurando él <code>cl_dummy_control</code> a <code>1</code> y habilitando "Copiar dummy" al mismo tiempo, el dummy solo copiara el movimiento y el apuntado, no el salto, el disparo o el gancho. Pero te permite usar 3 comandos,<code>cl_dummy_jump</code>, <code>cl_dummy_fire</code>, y <code>cl_dummy_hook</code>. Ten en mente que al activar esta configuración el desempeño del dummy para golpear será peor, y ocasionalmente el dummy fallará con el martillo en comparación a cuando la conf. esté desactivada.