Translations:GFX Troubleshooting/26/zh: Difference between revisions

From DDraceNetwork
No edit summary
No edit summary
 
Line 10: Line 10:
* 拔掉所有不用的 USB 设备,例如 USB 手柄控制器等。
* 拔掉所有不用的 USB 设备,例如 USB 手柄控制器等。
* 在客户端中更改渲染方式。设置 -> 图像 -> 渲染设置。
* 在客户端中更改渲染方式。设置 -> 图像 -> 渲染设置。
* 禁用第三方软件覆盖在游戏界面上方显示的功能。

Latest revision as of 08:18, 23 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GFX Troubleshooting)
These problems can be caused by many things, most commonly stuttering is caused by a bad driver or overheating of some component.
Here is a guide that can help eliminate these kind of problems:
*Update all drivers, and the operating system to latest version. On Windows go in the Windows safe mode and uninstall the graphics driver using [https://www.guru3d.com/files-details/display-driver-uninstaller-download.html DDU] (not open source, please replace it with a similar tool) or similar tools and then install the latest driver from the manufacturer's website. This can fix more problems than you could guess
*For Windows: restart Windows using the "Restart" button (not shutdown). This will clear some caches
*Clean your computers coolers. Remove any kind of dust with some air pressure (better don't use a vacuum cleaner because of electric charges). Watch if temperatures of the hardware components are below their proclaimed threshold.
*Make sure the hardware (e.g. the graphics card) is properly plugged in.
*Try to lower the refresh rate in the client (cl_refresh_rate, gfx_refresh_rate).
*For Windows: set Windows to high performance mode
*Close all other software (e.g. Discord, Mouse/Keyboard tools)
*Unplug all USB devices you don't need (USB sticks, controllers etc.)
*Try a different renderer in the DDNet client. settings -> graphics -> renderer
*Disable third-party software that may overlay the game window.

有许多因素可能导致这些问题,最常见的卡顿原因是驱动程序不合理或电脑部件过热。 下面是减少问题的相关向导,对于不熟悉的人下面的操作存在一定风险,请谨慎使用:

  • 更新所有驱动和操作系统。Windows系统需要进入安全模式,使用 DDU(非开源软件,请自行寻找其它相似软件) 或类似的工具卸载图形显示显卡驱动,之后重新在官网下载安装最新的驱动。这个方法能够解决许多意想不到的问题。(请注意,对于过度老旧的硬件更新驱动反而可能导致卡顿。)
  • 对于 Windows 系统:使用重启按钮重启电脑,而不是关机再开机,这样会清除内存中的缓存。
  • 清理电脑的散热器。利用空气压力清除所有粉尘(最好不用使用吸尘器,防止带电电荷影响精密的电子元件)。之后记得检测电脑运行时硬件的温度是否超过设计极限。
  • 确保所有硬件(尤其是显卡)都正确组装。
  • 在客户端中降低刷新率(相关控制台参数为cl_refresh_rate, gfx_refresh_rate)。
  • 对于 Windows 系统:开启高性能模式。
  • 关闭其他软件降低硬件性能压力,例如 Discord,或者键鼠工具。
  • 拔掉所有不用的 USB 设备,例如 USB 手柄控制器等。
  • 在客户端中更改渲染方式。设置 -> 图像 -> 渲染设置。
  • 禁用第三方软件覆盖在游戏界面上方显示的功能。