User talk:Zwelf

From DDraceNetwork

apply for uploadaccess

I want to upload videos in the Wiki to contribute to the wiki. Please give me the right to upload videos in the wiki. Thank you.--123123xiaohuang (talk) 07:50, 29 August 2022 (UTC)Reply[reply]

Done --Zwelf (talk) 23:42, 29 August 2022 (UTC)Reply[reply]

how to update the english translation version?

Haven't found anything on the MediaWiki-Documentation on how to do it. The Shotgunfly Wiki Page got more content than the translation page for other languages lists (another map entry that doesn't show for other languages, for example). I removed the "TODO: [...]" on the English Version and replaced it with a clip of an Example I played from the map "miA". I did some dirty translation work here and replaced the translations of "TODO: [...]" for the other languages.

I would like to update the translation template or whatever holds the text that has to get translated. Since I have no access to the Discord, I can't ask for help in the wiki channels. DefaultO (talk) 12:54, 10 January 2024 (UTC)Reply[reply]

At the top of the page (Shotgunfly) there is the text "Translate this page; This page has changes since it was last marked for translation.". The link under "marked for translation" allows you to update the translation in other languages. Zwelf (talk) 13:07, 10 January 2024 (UTC)Reply[reply]
So I think this is where I have to do something. At least you lead me here: Shotgunfly
Do the "+" boxes on the right side stand for something new? In that case the "-" boxes on the left stand for the last "marked as ready for translation" state, right?
If that's the case, I don't understand the translation unit 13. Where is the "miA" map in that case? Do I have to mark it for translation with a separate translation unit (in the page editor)?
When do I check a checkbox and what does it cause? I assume I check a checkbox when there are no changes or no important changes that would require it to get translated again. Checking such a checkbox would mark it as translated (?). DefaultO (talk) 15:17, 10 January 2024 (UTC)Reply[reply]
Nevermind. Everything makes sense now. I marked it ready for translation again. And now I see everything I wanted to see when translating it. DefaultO (talk) 15:22, 10 January 2024 (UTC)Reply[reply]