Translations:Jump/19/zh

• 玩家按下跳跃键如未成功起跳，这次起跳判定会一直保留到松手或者触发。例如被冻结或者跳跃次数耗尽时，玩家按下跳跃键无法起跳，但是如果一直不松手，那么被解冻或者重获跳跃次数的瞬间就会触发起跳。
  • 这意味着当玩家进行平地跳跃后依旧按住跳跃键，落地时不会自动触发第二次平地跳跃。
• 在进入冻结区域之前，如果跳跃的时机得当，玩家可以在进入冻结状态的同时进行一次空中跳跃。
• 如果玩家耗尽了空中跳跃，同时拥有足够的向下的垂直速度，若时机得当，玩家可以在处于地面上的一格高的冻结区域里进行一次平地跳跃。