All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Teeworlds server owners have been involved in a long and complex rivalry, which has led to the creation and destruction of many servers over time. There have been a number of allegations made against different owners, some supported by evidence and some unsubstantiated, regarding DDoS attacks.
^h French (fr)	Les propriétaires de serveurs de Teeworlds sont impliqués dans une rivalité longue et complexe, qui a conduit à la création et à la destruction de nombreux serveurs au fil du temps. Un certain nombre d'allégations ont été formulées à l'encontre de différents propriétaires, certaines étayées par des preuves, d'autres non, concernant des attaques DDoS.
^h Russian (ru)	Владельцы серверов Teeworlds были вовлечены в длительное и сложное соперничество, которое привело к созданию и уничтожению многих серверов. В адрес разных владельцев было выдвинуто множество обвинений в DDoS-атаках, некоторые из которых были подкреплены доказательствами, а некоторые не подтвердились.
^h Ukrainian (uk)	Сервера цього режиму перебувають у стані ускладнення, що призводить до їхньої смерті та народження. Ряд звинувачень щодо DDoS-атак, деякі з яких були доведені, а деякі ні, були висунуті проти різних власників серверів.
^h Chinese (zh)	Teeworlds 的阻碍模式服务器陷入了长久复杂的战争状态，其结果是大量服务器的更迭。关于DDoS攻击来源，一系列指控指向了不同的服主，但又参杂着未经证实的部分。