Translations:Shotgunfly/4/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 17:40, 6 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shotgunfly)

Because Shotgunfly requires narrow, mostly horizontal corridors and a high level of skill, it is not commonly found on normal DDrace maps. Mappers will also have a hard time enforcing the use of this technique without limiting team sizes to two players only. Teams with a bigger member count can potentially evade it by choosing to do a [[Triplefly]] or [[Throw]] over it.

Поскольку Шотганфлай требует узких, преимущественно горизонтальных коридоров и высокого уровня мастерства, она не часто встречается на обычных картах DDrace. Кроме того, создателям карт будет сложно заставить использовать этот приём, не ограничивая размер команды только двумя игроками. Команды с большим числом участников потенциально могут обойти его, выбрав Triplefly или Throw.

Revision as of 11:59, 22 April 2023 view source JETFiRE... (talk \| contribs) Automoderated users 169 edits Created page with "Поскольку Шотганфлай требует узких, в основном горизонтальных коридоров и высокого уровня мастерства, он обычно не встречается на обычных картах DDNet."		Latest revision as of 17:40, 6 February 2024 view source Sedonya (talk \| contribs) Automoderated users 3,137 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Поскольку Шотганфлай требует узких, ~~в основном~~ горизонтальных коридоров и высокого уровня мастерства, ~~он обычно~~ не встречается на обычных картах ~~DDNet~~.		Поскольку Шотганфлай требует узких, преимущественно горизонтальных коридоров и высокого уровня мастерства, она не часто встречается на обычных картах DDrace. Кроме того, создателям карт будет сложно заставить использовать этот приём, не ограничивая размер команды только двумя игроками. Команды с большим числом участников потенциально могут обойти его, выбрав [[Triplefly]] или [[Throw]].