Translations:Shotgun/25/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 07:12, 2 June 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shotgun)

Without some upwards starting momentum (here given by the jump), the shotgun shot won’t get you very high. However, when you already have some upwards momentum from another source (e.g. being [[Special:MyLanguage/Throw|thrown]] up by another tee), you can go through the same steps leaving out the jump.

如果缺少同向的初始速度（上例中，垂直速度由跳跃提供），玩家在霰弹枪作用下加速效果不显著。在霰弹枪加速前从其他地方先获取速度的方式有很多，例如被其他玩家拉锤起飞）。

Revision as of 14:10, 27 May 2023 view source EdEnd (talk \| contribs) Automoderated users, candelete 629 edits Created page with "如果没有一定的初始移动速度（上述举例中，垂直速度由跳跃提供，水平速度由平地移动提供），霰弹枪并不会将玩家拉起很高或拉到很远的距离。因此，如果玩家已经从其他方式获得了一定的速度（例如被其他玩家锤起或锤远），则玩家可以直接利用霰弹枪获得更多的速度。"		Latest revision as of 07:12, 2 June 2023 view source Darkh (talk \| contribs) Automoderated users, candelete 6,335 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	如果~~没有一定~~的初始移动速度（上述举例中，垂直速度由跳跃~~提供，水平速度由平地移动~~提供），霰弹枪并不~~会将玩家拉起很高或拉到很远的距离~~。~~因此，如果玩家已经~~从其他方式获~~得了一定的~~速度（例如被其他玩家锤起~~或锤远~~）~~，则玩家可以直接利用霰弹枪获得更多的速度~~。		如果缺少同向的初始速度（上例中，垂直速度由跳跃提供），玩家在霰弹枪作用下加速效果不显著。在霰弹枪加速前从其他地方先获取速度的方式有很多，例如被其他玩家[[Special:MyLanguage/Throw\|拉锤起飞]]）。